The opportunity
Many small independent restaurants end up with a wine list built by whichever distributor rep showed up most often, not by anyone thinking about the actual menu or the crowd walking in. An owner who knows this isn't working, but doesn't know wine well enough to fix it, is a specific and findable gap.